[Review Song] Taeyeon - Rain (Terjemahan Indonesia + Makna)

Beberapa hari ini memang sering turun hujan. Dan lagu Taeyeon kali ini benar-benar mewakili perasaan saya.. Hahaha. Leader Girlband Korea, SNSD Taeyeon. Meskipun saya bukan orang korea dan tidak paham bahasa korea, tapi suara Taeyeon membuat saya menyampingkan ketidakpahaman dan mencari arti liriknya. hehe.

Lagu dengan tipe jazz ballad ini benar-benar pas di telinga. Ditambah lirik sedih tentang seorang wanita yang merindukan kekasihnya. Hujan membuatnya mengingat kenangan-kenangan yang sangat sulit dilupakan. Intinya susah Move On. Hahaha.


Taeyeon - Rain Terjemahan Indonesia.

Jalanan berwarna abu-abu yang lengang, begitu lengang

Merasa sepi, aku membuka jendela kaca

Tetes hujan jatuh ke tanganku

Kerinduan mulai meningkat dan mengalir di dalam hatiku.

Aku merindukanmu karena beberapa alasan malam ini

Air mata berlinang

Di dalam hatiku yang melayang

Saat hujan, kenangan jatuh dan luka menyebar

Aku melihatmu mengalir bersama hujan

Lalu aku membeku di saat yang begitu nyata, karena aku basah dengan kenangan

Lalu aku membayangkan indahnya dirimu di dalam hujan

Musim yang panjang dan mempesona

Akankah memudar dan menjadi kotor di dalam album foto?

Malam ini bertambah larut

Janji yang tidak bisa ku lupakan

Pelukan hangatmu, selamat tinggal

Saat hujan, kenangan jatuh dan luka menyebar

Aku melihatmu mengalir bersama hujan

Lalu aku membeku di saat yang begitu nyata, karena aku basah dengan kenangan

Lalu aku membayangkan indahnya dirimu di dalam hujan

Dalam dunia hitam dan putih, kamu adalah salah satu pancaran cahaya

(Hujan) Jadilah hujan dan datang kepadaku, cerah bersinar di jiwaku

Doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo

Woo Woo Woo who who who

Bisikan lembutmu di bawah payung

Menyebar di sudut hatiku, aku dapat mendengarmu

Suara hujan suara damai, seolah-olah bertanya padaku bagaimana hariku

Dalam tetes hujan tentangmu, yang diwarnai dengan kenangan lama

Woo hujan, Woo ... Bermimpi di saat Hujan.

*

*

*

Lirik yang benar-benar menyedihkan TT. Setiap orang pasti memiliki sesuatu yang kadang-kadang dirindukannya sesekali karena suatu alasan. Hujan memang bisa membuat siapapun mengingat orang yang dirindukannya.

Cinta memang terkadang begitu indah. Tidak peduli luka atau apapun yang telah diberikannya, cinta tetap merindukan dengan begitu indahnya. Terkadang, cinta itu kita sadari saat dia pergi meninggalkan kita.

INTINYA GAGAL MOVE ON TT.

Yang mau download lagunya : 

http://chiasenhac.com/mp3/korea/k-pop/rain~taeyeon~1623860.html (bukan situs resmi)

Yang mau streaming atau download disitus aslinya :

http://www.melon.com/chart/

Dan ini MV-nya :

https://www.youtube.com/watch?v=eHir_vB1RUI

Ratting PreciousSecret : 

Taeyeon - Rain

Lagu (8/10)

MV (8/10)