Senin, 29 Februari 2016

[Review Novel Terjemahan] Johanna Lindsey - Paradise Wild


Corinne Barrows bertekad untuk menikah tanpa cinta. Oleh karena itu, ia selalu memilih pria yang bisa dikendalikan olehnya. Corinne tidak mau kebebasannya hilang setelah ia menikah, apalagi ia akan mewarisi uang dalam jumlah besar.
Sementara itu, Jared Burkett jauh-jauh datang dari Hawaii ke Boston untuk membalas dendam kepada ayah Corinne yang sudah menyebabkan ibu Jared bunuh diri. Jared bermaksud untuk menghancurkan perusahaan ayah Corinne. Namun, semua rencananya berantakan setelah ia bertemu dengan Corinne dan terpesona oleh kecantikan Corinne. Sementara itu, Corinne sejak semula sudah menganggap kalau Jared bukanlah tipe laki-laki yang akan dinikahinya, tapi entah kenapa ia malah mendapati kalau ciuman Jared mampu membuat tubuhnya lemas.
Apakah Jared akan meneruskan rencana balas dendamnya dan menghancurkan hati Corinne? Sanggupkah Corinne memaafkan Jared setelah mengetahui alasan Jared mendekatinya? Dan apakah keduanya akan bersatu di atas kebohongan yang sudah tercipta sejak awal?

Sinopsis

Novel-novel karya Johanna Lindsey memang benar-benar sesuatu. Terkadang aku tidak bisa memikirkan kenapa aku begitu menyukai novel-novelnya padahal tema cerita nya bukan tema yang luar biasa. Terkesan santai dan seperti layaknya novel-novel romantis. Tentang dua insan yang saling mencintai tapi sulit mengakuinya.

Novel kali ini menceritakan seorang Wanita muda, atau dalam istilah jaman dulu adalah seorang Lady. Tapi Lady kali ini berbeda dengan kebanyakan Lady yang diciptakan oleh Johanna Lindsay. Seorang Lady yang pembangkang dan keras kepala. Kebiasaanya berjudi sudah sangat keterlaluan. Lady itu bernama Corrine Barrows.

Keluarga Barrows merupakan keluarga kaya yang memiliki perusahaan kapal di Boston. Corrine memiliki banyak saham di perusahaan itu tapi dia tidak bisa mengendalikannya atau mengambil sahamnya karena keputusan neneknya yaitu dia akan mendapatkan sahamnya saat berusia 21 tahun, atau saat dia menikah. Butuh beberapa tahun lagi untuk Corrine berusia 21 tahun dan godaan memainkan judi tanpa batas membuatnya memutuskan untuk mencari suami.

Sekian banyak Pria yang diajukan oleh Corrine untuk menjadi suaminya, tapi tidak ada yang disetujui oleh ayahnya. Ayahnya berpendapat jika semua Pria yang diajukan oleh Corrine itu buka tipe Pria yang baik, hanya seorang Pria pengecut yang tidak akan bisa mengendalikan kelakuan Corrine yang liar.

Corrine kesal karena Ayahnya mengetahui dengan pasti watak-watak Pria yang dipilihnya tidak menyerah. Ia terus menerus menyuruh Russel Dryton, Pria yang menurutnya cocok untuk menjadi suaminya, karena pria itu berjanji tidak akan mengganggu kebebasan dan segala yang Corrine inginkan jika mereka menikah nanti untuk mendatangi Ayahnya dan melamarnya.

Disatu sisi lain, Jared Burrket. Seorang pembisnis dari Hawaii yang memiliki dendam pribadi dengan Samuel Barrows , Ayah Corrine berniat membalas dendamnya dengan menghancurkan perusahaan kapal milik keluarga Barrows. Dia memutuskan untuk menyamar sebagai Jared Burk, seorang jutawan dari pantai barat yang berniat untuk menghamburkan uangnya dengan inventasi.

Keinginan balas dendam Jared tidak berjalan sesuai keinginannya karena ia bertemu dengan Corrine Barrows yang sangat cantik dan begitu liar. Mengetahui fakta bahwa Corrine adalah anak gadis Samuel Barrows membuat Jared begitu marah dan saat mengetahui jika Corrine memiliki cukup banyak saham di perusahaan keluarga membuat Jared memutuskan untuk menikahi Corrine agar bisa ikut campur dalam bisnis keluarga itu dan menghancurkannya.

Tapi Jared menyadari jika menikahi Corrine Barrows adalah kesia-siaan karena saham itu tidak dikendalikan oleh Corrine sendiri. Jared mendapati dirinya tidak bisa berbuat apa-apa selain menggunakan pernikahannya untuk mempermalukan Samuel Barrows karena putrinya yang cantik ditinggalkan oleh suaminya di hari kedua pernikahannya.

Apa yang terjadi pada Corrine selanjutnya? Bagaimana pernikahan itu berlanjut kemudian? Apakah Jared tidak akan menyesalinya?
Just read the book, and you'll find yourself falling in love with this story!!

Review

Buku yang benar-benar membuatku melupakan makan siang. Hahaha. Start membaca dari pagi aku memutuskan untuk menghabiskan semua halamannya dalam satu hari. Jalan cerita yang benar-benar mengalir dan mengguncang emosi membuat pembaca tidak akan berhenti membaca kecualinya ceritanya memang sudah tamat. Haha.

Ada alasan kenapa aku memutuskan untuk membaca buku ini karena aku sudah sangat penasaran dengan kata pertama sinopsis buku ini. Seorang wanita memutuskan menikah tanpa cinta hanya karena tidak ingin kehilangan kebebasannya. Bukan tipe wanita yang umum di dunia nyata maupun di dunia pernovelan Johanna Lindsey. Karena biasaya seorang wanita selalu terobsesi dengan suami yang mencintai dan dicintainya juga, Novel ini membuatku penasaran bagaimana sifat Lady yang satu ini.

Hanya saja, novel ini membuatku bertanya-tanya kenapa perasaan Jared saat meninggalkan Corrine tidak diceritakan oleh Johanna, hanya disinggung oleh Dyna saat berbicara dengan Corrine bahwa Jared menyesal atas apa yang di lakukannya pada Corrine, tapi sama sekali tidak menceritakan dari sudut pandang Jared sendiri ataupun perminta maafan Jared karena melakukan hal yang menyakitkan hati itu. (Aku bahkan ikut sakit hati membacanya -_-).

Tapi dari sekian banyak kejadian yang ada di novel, aku sangat menyukai pemikiran Corrine yang tidak berniat tinggal diam dan membalas Jared dengan kesalah pahaman dan mempermalukan suaminya itu ditanahnya sendiri. Meskipun berurusan dengan Jared tidak semudah yang dipikirkannya tapi niatnya membalas Jared benar-benar kuat dan aku sebagai perempuan mendukung Corrien 100%. :D

Overall, novel ini sangat menyenangkan. Sangat-sangat menyenangkan. Aku membaca cetakan 2012 dari penerbit Dastan. Terjemahannya mudah dipahami dan bahasanya tidak terlalu berat. Aku memang menyukai semua buku-buku Johanna yang diterbitkan oleh penerbit ini.

Buat yang mau membaca, bisa mencari bukunya di Gramed atau penyewaan Novel -_- karena sangat sulit mendapatkan novel terjemahan Johanna Lindsey berbentuk PDF di internet, mungkin karena Novel-novelnya lumayan panjang dan berat. 

Terakhir, karena buku ini masuk dalam kategori Dewasa, pastinya akan ada adegan percintaan yang intim dan panas #apaini. Tapi tenang aja, karena biasanya novel-novel yang udah diterjemahin sudah di sensor sehingga adegan itu hanya seperlunya saja. Hahaha.

Ratting PrecioSecret :

Johanna Lindsay - Paradise Wild (Pulau Cinta)

9/10.

Senin, 22 Februari 2016

[Review Song] Taeyeon - Rain (Terjemahan Indonesia + Makna)


Beberapa hari ini memang sering turun hujan. Dan lagu Taeyeon kali ini benar-benar mewakili perasaan saya.. Hahaha. Leader Girlband Korea, SNSD Taeyeon. Meskipun saya bukan orang korea dan tidak paham bahasa korea, tapi suara Taeyeon membuat saya menyampingkan ketidakpahaman dan mencari arti liriknya. hehe.

Lagu dengan tipe jazz ballad ini benar-benar pas di telinga. Ditambah lirik sedih tentang seorang wanita yang merindukan kekasihnya. Hujan membuatnya mengingat kenangan-kenangan yang sangat sulit dilupakan. Intinya susah Move On. Hahaha.


Taeyeon - Rain Terjemahan Indonesia.


Jalanan berwarna abu-abu yang lengang, begitu lengang
Merasa sepi, aku membuka jendela kaca
Tetes hujan jatuh ke tanganku
Kerinduan mulai meningkat dan mengalir di dalam hatiku.

Aku merindukanmu karena beberapa alasan malam ini
Air mata berlinang
Di dalam hatiku yang melayang

Saat hujan, kenangan jatuh dan luka menyebar
Aku melihatmu mengalir bersama hujan
Lalu aku membeku di saat yang begitu nyata, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku membayangkan indahnya dirimu di dalam hujan

Musim yang panjang dan mempesona
Akankah memudar dan menjadi kotor di dalam album foto?

Malam ini bertambah larut
Janji yang tidak bisa ku lupakan
Pelukan hangatmu, selamat tinggal

Saat hujan, kenangan jatuh dan luka menyebar
Aku melihatmu mengalir bersama hujan
Lalu aku membeku di saat yang begitu nyata, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku membayangkan indahnya dirimu di dalam hujan

Dalam dunia hitam dan putih, kamu adalah salah satu pancaran cahaya
(Hujan) Jadilah hujan dan datang kepadaku, cerah bersinar di jiwaku

Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Woo Woo Woo who who who

Bisikan lembutmu di bawah payung
Menyebar di sudut hatiku, aku dapat mendengarmu
Suara hujan suara damai, seolah-olah bertanya padaku bagaimana hariku
Dalam tetes hujan tentangmu, yang diwarnai dengan kenangan lama

Woo hujan, Woo ... Bermimpi di saat Hujan.

*
*
*

Lirik yang benar-benar menyedihkan TT. Setiap orang pasti memiliki sesuatu yang kadang-kadang dirindukannya sesekali karena suatu alasan. Hujan memang bisa membuat siapapun mengingat orang yang dirindukannya.

Cinta memang terkadang begitu indah. Tidak peduli luka atau apapun yang telah diberikannya, cinta tetap merindukan dengan begitu indahnya. Terkadang, cinta itu kita sadari saat dia pergi meninggalkan kita.

INTINYA GAGAL MOVE ON TT.

Yang mau download lagunya : 


Yang mau streaming atau download disitus aslinya :


Dan ini MV-nya :


Ratting PreciousSecret : 

Taeyeon - Rain

Lagu (8/10)
MV (8/10)